Nastojeći Vam olakšali dolazak i snalaženje u Zagrebu, pripremili smo i nekoliko korisnih servisnih informacija:

·        svi sudionici konferencije smješteni su u hotelu "Dora" (Trnjanska 11 e, tel: 01/6311900), gdje je osigurano noćenje s doručkom isključivo za vrijeme trajanja skupa;

·        od zračne luke "Pleso" do centra grada odnosno hotela moguće je doći taksijem (cijena: cca 200 kn ili cca 30 €) ili autobusom koji polazi ispred terminala nakon svakog slijetanja zrakoplova (cijena 25 kn ili 3  €);

·        autobus iz zračne luke stiže na Autobusni kolodvor koji je od hotela "Dora" udaljen tri stanice vožnje tramvajskom linijom br. 5 (smjer: Prečko, cijena karte 7 kn ili cca 1 €);

·        od Glavnog željezničkog kolodvora do hotela "Dora" najjednostavnije je doći pješice ispod kolodvorskog Pothodnika (max. 10 minuta hoda) ili taksijem (cijena cca 70 kn);

·        skup se održava u zgradi Goethe instituta (Ulica grada Vukovara 64) koji je od hotela "Dora" udaljen cca 15 min hoda ili dvije tramvajske stanice tramvajskih linija 3, 5, ili13 u smjeru zapada.

Za detaljnije obavijesti molimo Vas da konzultirate dolje navedene informacije (adrese kolodvora; institucija i hotela te plan grada Zagreba s označenim lokacijama) ili da se obratite tajnicima Pripremnog odbora dr.sc. Zrinki Blažević (tel. +385-1-600-23-68; 37-50-961 ili e- mail: zblazevi@ffzg.hr) ili dr. sc. Danielu Bariću (daniel_baric@yahoo.com)

Vous trouverez ci-dessous quelques informations pratiques qui  vous seront utiles lors de votre arrivée et durant votre séjour à Zagreb :

 ·        Tous les participants au colloque sont logés à l'hôtel Dora (adresse : Trnjanska 11a, tél: 01/6311900), où les nuitées et les petits-déjeuners sont pris en charge durant la durée du colloque.

·        Depuis l'aéroport "Pleso" jusqu'au centre ville ou jusqu'à l'hôtel, il est possible de venir en taxi (compter environ 200 kn soit environ 30 €) ou bien en navette autobus au départ du terminal (départs assurés pour tous les vols à l'arrivée ; 25 kn soit 3 €).

·        La navette en provenance de l'aéroport a pour terminus la gare routière qui se trouve à  trois stations de tramway de l'hôtel Dora. Prendre la ligne 5, direction Precko (ticket : 7 kn, soit environ 1 €).

·        A partir de la gare principale, le plus simple est de venir à pied, en prenant la galerie marchande souterraine jouxtant la gare (10 min. à pied) ou en taxi (environ 70 kn soit environ 10€).

·        Le colloque se tiendra dans les locaux de l'Institut Goethe (Ulica grada Vukovara 64) qui se trouve à un quart d'heure environ à pied de l'hôtel Dora ou bien à deux stations de tramway (lignes 3, 5 ou bien 13 ; direction : ouest de la ville).

Pour de plus amples informations, nous vous prions de bien vouloir consulter le plan de la ville où les adresses mentionnées ci-dessus sont indiquées, ou bien de vous adresser aux membres du comité d'organisation : Zrinka Blazevic (tél : +385 1 600 23 68 ; courriel : zblazevi@ffzg.hr) ou Daniel Baric (tél : +33 6 18 63 68 07 ; courriel : daniel_baric@yahoo.com).