Podsjetnik

1. Opisati rukopis prema raspoloživim podacima (msIdentifier, msContents/locus, event. physDesc). Literatura: TEI Guidelines - Manuscript Description
2. Autor prepisanog djela - unijeti ime i ref @target=xml:id iz prosopografije.
3. Naslov prepisanog djela - unijeti naslov i ref @target=xml:id iz prosopografije.
4. Pisar - u elementu handDesc / p, posebno oznacen s ref@target ako se spominje u prosopografiji (npr. Marko Marulić)
5. Digitalizati, fotografije, kopije, faksimili: u elementu additional / surrogates, uz ref @target ako postoji internetska adresa
6. Relevantna literatura i poveznice: u elementu listBibl / bibl / ref @ target (eventualno) uz @type=bibliograph - izvor podatka: koja bibliografija, katalog, Kristeller itd. (kratka referencija)

Na CroALa Sourceforge stranicama: 110602hrvlat-ms.xml.

Izvorni zapis:

Liber de rebus Hungaricis, 1536. »Post memorabilem cladem illam… # …incredibili odio prosequuta est.«

Ms. 1. aut. frg. Budapest, BN, Fol. Lat. 422.II, fol. 14–26.

(Kulcsar, Inventarium)

     <msDesc xml:id="bposzkfollat422ii">
                 <msIdentifier>
             <placeName>Budimpešta</placeName>
             <country>Mađarska</country>
             <institution>OSzK</institution>
             <idno>Fol. Lat. 422.II</idno>
          </msIdentifier>
          <msContents defective="true">
             <msItem>
                <locus>fol. 14–26</locus>
                <author><ref target="vranc03">Vrančić, Mihovil</ref></author>
                <title xml:lang="la">
                <ref target="vranc03-p01-1536">Liber de rebus hungaricis 1536</ref>
                </title>
                <filiation type="autograph">MS autographus</filiation>
             </msItem>
          </msContents>
          <physDesc>
             <handDesc ana="autograph">
             <p>MS autographus</p>
             </handDesc>
          </physDesc>
       </msDesc>

Isti zapis, s komentarima:

     <msDesc xml:id="bposzkfollat422ii">

Svaki msDesc ima xml:id, sastavljen od kratice mjesta, knjižnice i rukopisa (bp oszk fol lat 422 ii)

                 <msIdentifier>

Osnovna identifikacija (signatura) rukopisa.

             <placeName>Budimpešta</placeName>

Mjesto

             <country>Mađarska</country>

Država

             <institution>OSzK</institution>

Knjižnica

             <idno>Fol. Lat. 422.II</idno>

Signatura

          </msIdentifier>
          <msContents defective="true">

Sadržaj rukopisa (uglavnom samo dio koji se tiče hrv. latinista); ako je rukopis fragmentaran, onda @defective=true

             <msItem>

Pojedina cjelina u rukopisu koja nas zanima

                <locus>fol. 14–26</locus>

Brojevi folija (može bez fol., može sa).

                <author><ref target="vranc03">Vrančić, Mihovil</ref></author>

Autor teksta na folijima (ne prepisivač!); ako je preuzet iz Prosopografije, ima xml:id.

                <title xml:lang="la">

Naslov

                <ref target="vranc03-p01-1536">Liber de rebus hungaricis 1536</ref>

Ako je naslov prisutan u Katalogu djela, ima ref@target, s identifikacijom iz Kataloga djela. Također, ako su u Katalogu djela zapisani incipit i explicit, ne treba ih ovdje navoditi (iako msItem može sadržavati elemente incipit i explicit, pa nam je vrlo prikladan – vidi čitavu datoteku).

                </title>
                <filiation type="autograph">MS autographus</filiation>

Ovako ako se radi o autografu. Ako je pisao netko drugi, ne autor, izostaviti čitav element.

             </msItem>
          </msContents>
          <physDesc>

Fizički opis rukopisa.

             <handDesc ana="autograph">

U ovom slučaju i ovdje ponavljamo da se radi o autografu. Ako je pisao netko drugi, a znamo ga, bit će niže unutar p elementa. Ako ga ne znamo, ali izvor navodi neki podatak o tipu pisma itd, zabilježiti unutar p.

             <p>MS autographus</p>
             </handDesc>
          </physDesc>
       </msDesc>