Najstariji spomenici: Columna rostrata C. Duillii

Liv. periocha 17 (a. 260, Mylae):

C. Duillius consul adversus classem Poenorum prospere pugnavit primusque omnium Romanorum ducum navalis victoriae duxit triumphum. ob quam causam ei perpetuus quoque honos habitus est, ut revertenti a cena tibicine canente funale praeferretur.

[Consol Secest]ano[s socios p.r. Cartaciniensiom]
[opsidione]d exemet lecione[sque Cartacinensis omnis]
[ma]ximosque macistratos l[uci palam post dies]
[n]ovem castreis exfociont; Mace[lamque opidom]
[p]ucnandod cepet. Enque eodem mac[istratud bene]
[r]em navebos marid consol primos c[eset copiasque]
[c]lasesque navales primos ornavet pa[ravetque]
[c]umque eis navebos claseis Poenicas omn[is item ma-]
[x]umas copias Cartaciensis praesente[d Hanibaled]
dictatored olorem inaltod marid pucn[ad vicet],
vique naveis cepet cum socieis septer[esmom I quin-]
[queresm]osque triresmosque naveis X[XX merset XIII].
[Aur]om captom numei MMDCC[….]
[Arcen]tom captom praeda numei � [….]
[Omne] captom aes �������� [����]
[���] ���������� [�������]
[triumpod]que navaled praedad poplom [donavet]
[multosque] Cartacinie[nsis incenuos d[uxit ante]
[curum ………………..]