Naziv studija: Turkologija
Ime nastavnika: dr. sc. Tatjana Paić-Vukić, viša znanstvena suradnica
Naziv predmeta: OSNOVE ARAPSKOGA JEZIKA: morfologija s elementima sintakse (II)
Status predmeta: obvezatni
Oblik nastave: predavanja + vježbe
Broj ECTS bodova: 4 (četiri)
Ciljevi predmeta: Dalje upoznavanje polaznika s morfologijom i sintaksom arapskoga jezika
Studentske obveze: aktivno sudjelovanje u nastavi (čitanje i pisanje; usmeno i prevođenje, izrada domaćih zadaća); kolokvij; završni (pismeni i usmeni) ispit. Pri završnom ocjenjivanju vrednuje se i rad studenta tijekom semestra.
Raspored rada (po tjednima):
01. | Predavanja: odnosne zamjenice; odnosne rečenice (sindetske i asindetske) Vježbe: odnosne rečenice, čitanje odabranih tekstova |
02. | Predavanja: INNA i srodne čestice; izrične rečenice; rastavne rečenice; uzročne i načinske rečenice; uzvici Vježbe: čitanje i prevođenje |
03 | Predavanja: glagolski načini; skraćeni način (jusiv); niječne rečenice s jusivom Vježbe: čitanje i prevođenje; slušanje audio zapisa |
04. | Predavanja: konjunktiv Vježbe: Čitanje i prevođenje uz upotrebu rječnika |
05. | Predavanja: imperativ Vježbe: Rečenice s jusivom, konjunktivom i imperativom; dijalozi, čitanje i prevođenje |
06. | kolokvij Vježbe: Čitanje i prevođenje uz upotrebu rječnika; prepoznavanje vrsta riječi |
07. | Predavanja: četverokonsonantni glagoli Vježbe: čitanje i prevođenje; upotreba rječnika; prepoznavanje vrsta riječi |
08. | Predavanja: hamzirani i podvostručeni glagoli Vježbe: čitanje i prevođenje; upotreba rječnika; prepoznavanje vrsta riječi |
09. | Predavanja: polupravilni, šuplji, krnji i dvostruko nepravilni glagoli Vježbe: čitanje i prevođenje tekstova; upotreba rječnika |
10. | Predavanja: imperfekt za prošlost Vježbe: čitanje i prevođenje; prepoznavanje vrsta riječi |
11. | Predavanja: pluskvamperfekt Vježbe: čitanje i prevođenje; |
12. | Predavanja: futur II. Vježbe: čitanje i prevođenje; prepoznavanje vrsta riječi |
13. | Predavanja: akuzativ stanja (hal) Vježbe: čitanje i prevođenje |
14. | Ponavljanje gradiva, pripreme za ispit |
Literatura:
Osnovna literatura:
Abboud i dr., Elementary Modern Standard Arabic I, Cambridge University Press. (odabrane lekcije)
Cowan, David, Modern Literary Arabic, Cambridge University Press (više izdanja)
Dopunska i izborna literatura:
Muftić, Teufik, Gramatika arapskog jezika, Sarajevo, 1998.
Wright, W., A Grammar of the Arabic Language, Cambridge University Press, 1967. (više izdanja)
Odabrani tekstovi iz različitih priručnika, koje studenti dobivaju od predavača
Rječnici:
Muftić, Teufik, Arapsko-bosanski rječnik, El-Kalem, Sarajevo (stari naslov: Arapsko-srpskohrvatski rječnik)
Wehr, Hans (ur. J. M. Cowan), A Dictionary of Modern Written Arabic, Bejrut – London, više izdanja