Svi zainteresirani se pozivaju na projekciju digitalno restauriranih filmova braće Manaki, pionira filma i fotografije na Balkanu, koja će se održati u utorak, 8. ožujka 2016. u 15:30 u Konferencijskoj dvorani na 2. katu Knjižnice Filozofskog fakulteta u sklopu kolegija Makedonski film.

Braća Janaki (1878.-1954.) i Milton Manaki (1882.-1964.), rođeni u arumunjskom selu Avdella u Grčkoj, pioniri su fotografije i filma na Balkanu i u tadašnjem Osmanskom Carstvu te su svojim djelovanjem obilježili čitav kulturni prostor Balkana bez obzira na današnje granice. Nakon što je filmski i fotografski materijal iz ostavštine Miltona Manakija Kinoteka Makedonije digitalno restaurirala, 2013. godine je objavljen DVD „Браќа Манаки: Првите сниматели на Балканот” / „Manaki Brothers: First Cinematographers in the Balkans”. Prikazat će se ukupno 43 filma (u trajanju od 70 minuta) na kojima su zabilježeni svakodnevni život, običaji, praznici te neki od ključnih povijesnih događaja i ličnosti između 1905. i 1913. (među ostalima i Baka Despina, Pralje, Vlasi nomadi, Vlaško kolo, Proslava Đurđevdana, Seoska svadba, Manifestacije povodom mladoturske revolucije, Rumunjska delegacija u posjetu Bitoli, Sultan Mehmed V Rešad u posjetu Solunu, Aleksandar Karađorđević u posjetu Bitoli itd). Filmovi su nijemi, a popratni je tekst na makedonskom i engleskom jeziku.