Budući da se Koraćev znanstveni i stručni rad doticao značajnih pitanja hrvatske kulture kao multinacionalne i multilingvalne, nadamo se odazivu domaćih i inozemnih znanstvenika koji će predloženim istraživačkim temama pristupiti s pozicija interkulturalnosti, intrakulturalnosti i multikulturalnosti. Takav pristup omogućio bi serioznije sagledavanje procesa koji se ne mogu optimalno znanstveno opisati bez uvida u složenost interkulturnog dijaloga među produktivnim silnicama na prostoru današnje Hrvatske, a u okvirima dugog historijskog trajanja. Na simpoziju su dobrodošli istraživači Stanka Koraća, kao i književni historičari i teoretičari, lingvisti, sociolozi kulture, filozofi, historičari, politolozi i drugi stručnjaci čije znanstvene interese „prizivaju” život i djelo Stanka Koraća. Ovako formuliranim nazivom simpozija upućuje se na središnju poziciju pitanja odnosa među pojmovima književnost i književni rad, koje proizlazi iz Koraćeva centralnog znanstvenog interesa da opiše književni i kulturni rad Srba u Hrvatskoj. Njegov oprez da književnu građu Srba u Hrvatskoj sagledava kao književnost (u njezinu usmenom i pisanom modelu) počivao je na razumijevanju statusa proizvoda kulture u okvirima republika SFRJ, koje je otežavalo njenu znanstvenu artikulaciju i afirmaciju zbog pripadnosti autora i hrvatskoj i srpskoj kulturnoj paradigmi. Ipak, valja istaknuti da su i u tom vremenu pojedini stručnjaci književno stvaralaštvo Srba u Hrvatskoj vidjeli kao književnost, a ne kao književni rad. Nadamo se da će ova Koraćeva dilema – primjenom novih uvida u recentne koncepcije razumijevanja problematike interkulturalnosti, pa i intrakulturalnosti – na simpoziju biti svestrano interpretirana, kao i druga predložena tematska područja simpozija.
- tumačenje odnosa među pojmovima književnost i književni rad Srba u Hrvatskoj
- pregled književnog rada Srba u Hrvatskoj – djelo Stanka Koraća kao književnog historičara
- Stanko Korać i aspekti njegove biografije
- analiza radova Stanka Koraća po rodovima, vrstama, žanrovima
- Stanko Korać kao urednik časopisa i zbornika
- Stanko Korać i Srpsko kulturno društvo „Prosvjeta”
- Koraćev rad u Koordinacionom odboru za proučavanje povijesti i kulture srpskog naroda u SR Hrvatskoj, JAZU
Osim tema koje su najuže vezane uz filološke doprinose Stanka Koraća, na simpoziju su dobrodošle i šire postavljene teme koje se tiču hrvatsko-srpskih književnih i kulturnih odnosa:
- hrvatsko-srpski književni i kulturni odnosi iz dijakronijske i sinkronijske perspektive
- kultura pisanosti, usmenosti i moderne multimedijske prakse
- pripadnost autora nacionalnim paradigmama u multinacionalnom prostoru
- srpski pisci iz Hrvatske – u Hrvatskoj i izvan nje
Osim navedenih, moguće su i tematske razrade koje se odnose na druge srodne teme.
Radovi izloženi na simpoziju bit će objavljeni u tiskanom i/ili e-zborniku radova. Rok za predaju radova i smjernice za njihovo uređenje bit će objavljeni naknadno.