Natječaj za dodjelu semestarske stipendije za studij Lužičko-srpskog jezika i književnosti na Sveučilištu u Leipzigu za studente u zemljama istočne Europe. Zaklada za Lužičko-srpski narod svake godine raspisuje za 3 studenta semestarsku stipendiju za studij Lužičko-srpskog jezika i književnosti na Institutu za Lužičko-srpski jezik i književnost u Leipzigu.  Continue reading →

Hrvatsko narodno kazalište 22. siječnja 2016. u 19.30 sati ugošćuje Jugoslovensko dramsko pozorište iz Beograda s predstavom Uobraženi bolesnik Jeana Baptistea Poquelina Molièrea u režiji Jagoša Markovića. Karte se mogu kupiti po 35 kuna. Zainteresirani se mogu javiti na ibakovic@ffzg.hr

U petak, 22. siječnja će se održati odrada nastave iz kolegija Morfologija srpskog jezika od 12:30 do 15:30 u prostoriji A-315. U četvrtak, 21. siječnja će se nastava održati u redovnom terminu te se studenti mole da dođu u što većem broju zbog provođenja studentske ankete.

Poštovani kolege,
interni uvjet za upisivanje izbornoga kolegija Prevođenje sa slovenskoga na hrvatski ove je godine taj da mi svi koji su zainteresirani do 25.2.2016. mejlom pošalju sažetak pročitane knjige. Knjiga koju odlučite čitati mora biti objavljena na slovenskom, neprevedena na hrvatski (provjerite u NSK prema imenu autora ako niste sigurni ili se konzultirajte s Ivanom Latković). Sažetak treba biti dugačak 5 stranica (dakle vrlo opširan). Prilikom pisanja sažetka vodite računa o formulaciji rečenica na hrvatskom i njihovoj gramatičkoj i pravopisnoj točnosti jer je to nužan preduvjet za dobrog prevoditelja. Uz sažetak, molim vas da mi pošaljete i dvije stranice probnoga prijevoda iz te iste knjige. Uz prijevod, trebam, dakako, i te dvije stranice skenirane iz originala.
Hvala,
Anita Peti-Stantić

Asistentica Jelena Tušek u petak 15. siječnja neće održavati konzultacije zbog sjednice Odsjeka.

Svi studenti koji su naručili karte za predstavu Jugoslavija, moja dežela, mogu podići karte kod Ivice Bakovića u petak od 11 do 12 ili neposredno prije predstave ispred Hrvatskog narodnog kazališta od 19:15 do 19:30. Predstava počinje u 19:30. Oni koji još nisu platili karte se mole da donesu točan iznos.

Nastava iz kolegija Bugarska književnost 19. stoljeća 13.01. iznimno će se održati u prostoriji F 316 (a ne u prostoriji A 315) kao i obično, naravno u uobičajenom terminu od 15:30. Nastava će se održati u obliku predavanja, a to će ujedno biti moje nastupno predavanje pa je dolazak obavezan, osim eventualno za one studente koji imaju koliziju.

U okviru boravka na Erasmus+ stipendiji, prof. Gjoko Nikolovski s Filozofskog fakulteta Sveučilišta u Mariboru održat će predavanja iz gramatike makedonskog jezika za studente makedonskog jezika i književnosti u terminima Osnovne gramatike makedonskog jezika 1 (utorak, 11:00 u A-302), Jezičnih vježbi iz makedonskog jezika 5 (srijeda, 15:30 u A-223) i Jezičnih vježbi 3 (četvrtak, 9:30 u A-302). Predavanja su obavezna studentima svakog od navedenih kolegija u navedenom terminu, a pozivaju se i na predavanja i u ostalim terminima.

U petak, 15. siječnja 2016, Drama Slovenskoga narodnog gledališča iz Ljubljane, gostovat će u Hrvatskom narodnom kazalištu s predstavom Jugoslavija, moja dežela Gorana Vojnovića u režiji Ivice Buljana. Studenti koji su zainteresirani za predstavu, mogu se javiti na ibakovic@ffzg.hr (cijena ulaznice je 35 kuna). Posebno se pozivaju studenti koji će u ljetnom semestru slušati kolegij Poredbene analize, Suvremenu slovensku književnost i Osnove slovenske proze te studenti diplomskog studija koji namjeravaju upisati kolegij Slovenski povijesni roman u južnoslavenskom kontekstu.

Prof. dr. Ljudmil Spasov će u ponedjeljak, 11. siječnja, od 12 do 14 u B-210 primiti studente koji moraju slušati kolegij Suvremeni makedonski jezik – morfosintaksa te s njima dogovoriti o raspored održavanja kumulativne nastave.