Status kolegija: obvezatni / izborni*
Semestar: I.
Oblik nastave: 1 sat predavanja i 3 sata seminara (obvezatni) / 1 sat predavanja i 1 sat seminara (izborni)
Broj ECTS bodova: 7 (obvezatni) / 4 (izborni)
Uvjeti: nema
Ciljevi kolegija: temeljito ovladati niže navedenim jezičnim strukturama radi stjecanja sigurnosti i automatizma u primjeni usvojenih znanja; povećati kapacitet i kvalitetu prevođenja s latinskoga na hrvatski; stvoriti temelje za složenije analize sintaktičkih i stilskih struktura na višim godinama studija
Sadržaj kolegija: utvrđuju se i proširuju temeljna znanja o morfologiji imenica (tvorba i deklinacija), pridjeva (tvorba, deklinacija i komparacija), priloga (tvorba i komparacija), zamjenica (tvorba, deklinacija i osobitosti u upotrebi) te brojeva (tvorba, deklinacija i osobitosti u upotrebi) u latinskom jeziku klasičnoga doba; stečena znanja vježbom se podižu na razinu vještine (automatsko prepoznavanje i tvorba oblika); poznavanje jezika usavršava se na odabranim tekstovima (razvijaju se prijevodne strategije i vrši jezična analiza teksta s posebnim naglaskom na gore spomenute gramatičke segmente); posebna pozornost poklanja se prozodijskim vrijednostima pojedinih riječi (uvježbava se izgovor i naglasak prema pravilima o akcentuaciji u latinskom jeziku klasičnoga razdoblja, uz upoznavanje s osnovnim pravilima tzv. tradicionalnog izgovora)
Studentske obveze: Izvršavanjem obveza moguće je prikupiti 100 bodova. Obveze su: aktivno sudjelovanje na nastavi i izvršavanje domaćih zadataka = 10 bodova (min. 8) – uvjet za potpis; četiri 10-minutne pisane provjere = 10 bodova (min. 6) – uvjet za potpis; jedna 45-minutna pisana provjera = 10 bodova (min. 6) – uvjet za potpis; pisani ispit = 40 bodova (min. 24) – uvjet za usmeni; usmeni ispit = 30 bodova (min. 18)
Raspored po tjednima
-
uvodni dogovor, pregled literature i upoznavanje s načinom rada
-
latinski jezik i pismo; seminar: Fabulae faciles 1-3
-
izgovor i naglasak; seminar: Fabulae faciles 4-6
-
imenice prve i druge deklinacije; seminar: Fabulae faciles 7-9
-
imenice treće deklinacije; seminar: Fabulae faciles 10-12
-
imenice četvrte i pete deklinacije; seminar: Fabulae faciles 13-15
-
osobitosti u deklinaciji; seminar: Fabulae faciles 16-18
-
pridjevi; seminar: Fabulae faciles 19-21
-
prilozi; seminar: Fabulae faciles 22-24
-
zamjenice 1; seminar: Fabulae faciles 25-27
-
zamjenice 2; seminar: Fabulae faciles 28-30
-
brojevi 1; seminar: Fabulae faciles 31-33
-
brojevi 2; seminar: Fabulae faciles 34-36
-
prijedlozi; seminar: Fabulae faciles 37-39
-
ponavljanje i priprema za ispit
Literatura
a) obvezatna
-
Veljko Gortan, Oton Gorski, Pavao Pauš, Latinska gramatika. Zagreb: Školska knjiga, 2005.
-
Mirko Divković, Latinsko-hrvatski rječnik. Zagreb: Naprijed, 1997.
-
Jozo Marević, Hrvatsko-latinski rječnik. Zagreb: Školska knjiga, 1994.
-
materijali koji se dijele na nastavi
b) lektira (OL1 kao izborni kolegij ne uključuje polaganje lektire)
* Kolegij Osnove latinskoga 1 kao izborni mogu upisati i studenti III. i V. semestra sveučilišnog prijediplomskog studija Grčki jezik i književnost.