Na ovogodišnjem znanstvenom skupu o Marku Maruliću (Split, 19–20 travnja) održat će se i tekstološka radionica, susret studenata latinskog jezika iz Zadra, Ljubljane i Zagreba. Polaznici radionice priredit će za izdavanje tri pjesme s dvije stranice rukopisnog zbornika Varia Dalmatica (Codex Lucianus). Digitalne fotografije stranica na kojima ćemo raditi nalaze se na flickru (poveznice preko donjih slika; odabirom "All Sizes" doći ćete i do verzije dovoljno uvećane da razaberete pojedina slova teksta):
Ovo su stranice f. 67v-69r u totalu:
Ovo su bitni detalji folija 68r-68v:
Kao uvod i pomagala pri radu poslužit će dva teksta:
detaljan opis zbornika "Varia Dalmatica" (Nikica Kolumbić, 1983) i
tablični pregled sadržaja zbornika (prema Kolumbiću priredio Neven Jovanović, 2007). Za potrebe radionice, oba su dokumenta dostupna preko usluge
Google Docs & Spreadsheets.
Oznake: colloquia maruliana, latinisti, manuscript, poezija, radionica, varia dalmatica, zadar, šibenik
