====== Renesansni četvrtak: Croatiae auctores Latini ====== [[:neven_jovanovic|Neven Jovanović]], 4. studenoga 2010. Predstavljanje digitalne zbirke, mogućnosti i implikacija
**L'historien de demain sera programmeur ou ne sera pas** Emmanuel Le Roy Ladurie, "[[http://hebdo.nouvelobs.com/sommaire/arts-spectacles/077609/la-fin-des-erudits.html|La fin des érudits]]", Le Nouvel Observateur, 8 mai 1968.
- Što je [[http://www.ffzg.hr/klafil/croala|CroALa?]] - Što to znači? - Što sa zbirkom možemo raditi? - Mogu i ja? Marginalia, 1479 ===== Što to znači? ===== **"Staviti sve knjige hrvatskih latinista u jednu policu":** * HAZU, [[http://katalog.hazu.hr/WebCGI.exe?Tip=Listic&Jbmg=020724&Baza=1|Hrvatski latinisti]]: 1951--2007, 11 knjiga * Monumenta spectantia historiam Slavorum meridionalium: 1868--2009, 55 knjiga * Stari pisci hrvatski 1869--2004, 43 knjige * //Hrvatski latinisti// u PSHK (1969--1991, 181 knjiga) * Hrvatski latinisti u SHK? (1995--2010, 102 knjige) **Knjige čije su riječi međusobno povezane:** * CroALa: 2007--2010, 96 dokumenata (neki vrlo kratki, neki vrlo dugi) * Riznica hrvatskog jezika: 2005--2010, 303 dokumenta (knjižni potkorpus) **Što su "hrvatski" latinisti?**
Nije bitan stroj, nego problem. (Le Roy Ladurie)
===== Primjeri pretraživanja ===== S moga radnog stola: * [[http://www.ffzg.hr/klafil/croala/cgi-bin/getwordcount.pl?croala.80|jedan popis riječi]] * [[http://www.ffzg.hr/klafil/croala/cgi-bin/search3t?dbname=croala&author=maruli%C4%87&word=amoEn*&PROXY=sive+minus&OUTPUT=conc|amoenitas / amoenus]] u djelima Marka Marulića. * [[http://www.ffzg.hr/klafil/croala/cgi-bin/search3t?dbname=laud&word=amo%3FEn*&PROXY=or+fewer&OUTPUT=conc|amoenitas / amoenus]] u zbirci Laudationes urbium Dalmaticarum. * [[http://ffzg.hr/klafil/croala/cgi-bin/search3t?dbname=laud&word=amo%3FEn%5B%5Et%5D%2A&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=2&PROXY=or+fewer&author=&createdate=&authordates=&keywords=&sortorder=date%2C+author&dgdivhead=&dgdivtype=&dgsubdivtag=&OUTPUT=AF&DFPERIOD=1&POLESPAN=5&THMPRTLIMIT=1&KWSS=1&KWSSPRLIM=500&POLESPAN=5|amoenus]] po piscima, djelima, datumu. * [[http://ffzg.hr/klafil/croala/cgi-bin/search3t?dbname=laud&word=amo%3FEn%5B%5Et%5D%5B%5Et%5D%2A&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=2&PROXY=or+fewer&author=&createdate=&authordates=&keywords=&sortorder=date%2C+author&dgdivhead=&dgdivtype=&dgsubdivtag=&OUTPUT=AF&DFPERIOD=1&POLESPAN=5&THMPRTLIMIT=1&KWSS=1&KWSSPRLIM=500&POLESPAN=5|usavršeni primjer gornjeg pretraživanja]] * [[http://ffzg.hr/klafil/croala/cgi-bin/search3t?dbname=laud&word=amo%3FEn%5B%5Et%5D%5B%5Et%5D%2A&CONJUNCT=PHRASE&DISTANCE=2&PROXY=or+fewer&author=&createdate=&authordates=&keywords=&sortorder=date%2C+author&dgdivhead=&dgdivtype=&dgsubdivtag=&OUTPUT=DF&DFPERIOD=1&POLESPAN=5&THMPRTLIMIT=1&KWSS=1&KWSSPRLIM=500&POLESPAN=5|gornja pretraga, po učestalosti i godinama]] ===== Mogu i ja? ===== * [[http://sites.google.com/site/philologic3/home|PhiloLogic]] * [[http://www.tei-c.org/index.xml|TEI: Text Encoding Initiative]] * [[http://www.lib.uchicago.edu/efts/ARTFL/projects/montaigne/search.form.html|Montaigne]] * [[http://artfl-project.uchicago.edu/node/65|Estienne]] etc. * [[http://ducange.enc.sorbonne.fr/|Du Cange]] * [[http://philologica.indica-et-buddhica.org/|Philologica Indica et Buddhica]] * [[http://www.lib.uchicago.edu/efts/IWW/|Italian Women Writers]] * [[http://www.bibliotecaitaliana.it/|Biblioteca Italiana]] (nije PhiloLogic) * [[http://riznica.ihjj.hr/philologic/Riznica.whizbang.form.en.html|Riznica hrvatskog jezika]] * [[http://www.bibsonomy.org/user/filologanoga/digitalHumanities|Bilješke]] ([[http://www.bibsonomy.org/user/filologanoga/]]) Cormòns - attimi