Issue 8 (2021)

Featured Article

Marija Omazić and Martina Lekić, Assessing speech-to-speech
translation quality: case study of  the ILA S2S app, pp. 1-26
Full text (EN)

Research Articles

Tjaša Jelovšek, Translating strong obligation in Slovene and English
legal texts: a bidirectional study, pp. 27-53
Full text (EN)

Dunja Pelin, Translating neologisms in dystopian literature:
lexical innovation in Aldous Huxley’s Brave New World
and its Croatian rendition, pp. 54-81
Full text (EN)         Appendix (EN)

Professional Article

Jana Kegalj and Sandra Tominac Coslovich,
Eksplicitacija, eksplicitnost, eksplikacija – terminološki osvrt, pp. 82-94
Full text (HR)

Reviews

Steiner, George. 2019. Nakon Babilona. Aspekti jezika i prevođenja.
Preveo Dinko Telećan. Zagreb: Mizantrop
Reviewed by Anda Bukvić Pažin, pp. 95-103
Full text (HR)

Sulaiman, M. Zain and Wilson, Rita. 2019. Translation and Tourism.
Strategies for Effective Cross-Cultural Promotion. Singapore: Springer.
Reviewed by Marta Jurković, pp. 104-107
Full text (EN)